Usłyszałeś? Napisz! uslyszane@gmail.com Tribute to www.overheardinnewyork.com
RSS
poniedziałek, 30 sierpnia 2010
Usłyszałeś?
09:24, annelise
Link Dodaj komentarz »
Killing me softly
Tramwaj nr 9, rozmawiają dwie starsze panie:
-...bo wszyscy cię robią w konia. Dzieci cię robią w konia, mąż cię w
konia robi, nowa żona męża...
W tym momencie z głośników rozlega się komunikat: "Następny przystanek: Plac Narutowicza"
- Właśnie, Narutowicz. Jego też w konia zrobili!

usłyszała: og
09:23, annelise
Link Dodaj komentarz »
niedziela, 29 sierpnia 2010
Życie po życiu
Supermarket. Pani stoi i ogląda kurczaki. Po chwili pyta sprzedawcę:
- A jutro będą większe? 
- Nie. One już, kurwa, nie żyją.

usłyszała: Venda via usk
20:36, annelise
Link Dodaj komentarz »
piątek, 27 sierpnia 2010
Żeby łupało, czyli każdy ma swoje weekendowe rozrywki
503 na przystanku Foksal, zmieniają się kierowcy. Kierowca, który kończy jazdę do kolegi:
- To idę się przejść. Pobronię krzyża trochę, a w sobotę po pracy będę krzyżem leżał.
23:03, annelise
Link Dodaj komentarz »
czwartek, 26 sierpnia 2010
Usłyszałeś?
23:13, annelise
Link Dodaj komentarz »
Herma z kabackich pieleszy
Rozmawiają znajome:
- Każdy ma swoje zboczenia! Ja na przykład mam żółwie. Ale tylko do niedzieli.
23:13, annelise
Link Dodaj komentarz »
w składzie porcelany
Kraków. Lekcja baletu dla 6-latek. 
Nauczycielka:
- A czy któraś z was wie, jak się nazywa spódniczka baletnicy*?
Jedna z dziewczynek:
- Wiem! Pudło.

usłyszała: Olga


*"paczka" albo tutu

22:43, annelise
Link Dodaj komentarz »
środa, 25 sierpnia 2010
personal is political
Kraków, późny wieczór. Grupa osób na imprezie zaczyna krzyczeć:
- Gdzie jest krzyż? Gdzie jest krzyż?
Po chwili, jeden z przysłuchujących się Anglików mówi do drugiego:
- They're talking politics.

opowiedział: witek
11:30, annelise
Link Dodaj komentarz »
wtorek, 24 sierpnia 2010
a nuż w promocji
Bazarek "Na Dołku". Stoisko z garnkami, patelniami i innymi sprzętami kuchennymi. Wietnamski kucharz ogląda komplet noży i pyta się sprzedawcy:
- To za ile?
- 30 złotych.
- A jak dla mnie, to za ile?
- Dla ciebie też za 30 złotych..

usłyszał: luc
09:23, annelise
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 23 sierpnia 2010
Eros i Tanatos
Późna noc, Kraków, Zapiecek na Sławkowskiej. W drzwiach pierogarni siedzi agresywna starsza pani i gada do siebie.
Zniecierpliwiony, acz przystojny pracownik:
- Naprawdę już musi sobie pani stąd iść.
Pani, na jednym tchu:
- Umów się ze mną! I przyjdź, jak będę umierać.
10:30, annelise
Link Komentarze (1) »
piątek, 20 sierpnia 2010
szczerość to podstawa (związku)
Cud nad Wisłą, grupka znajomych rozmawia o zaręczynach jednego z nich:
- Ale dlaczego akurat tam, w Paragwaju?
- D. miała urodziny i nie miałem pomysłu na prezent... no to się oświadczyłem.

opowiedział: mocjan
07:35, annelise
Link Dodaj komentarz »
czwartek, 19 sierpnia 2010
ekoalko
Promocja w sklepie monopolowym na Muranowie - chłopak kupuje martini i dostaje wino gratis:
Chłopak: - A można prosić torebkę?
Sprzedawca: - Ale zostały tylko takie za złotówkę, bo reszta się zbiodegradowała...

usłyszał: wojtek
10:44, annelise
Link Dodaj komentarz »
środa, 18 sierpnia 2010
muzyka końca lata
Festiwal w Jarocinie. Pijany uczestnik do dziewczyny:
- Taka ładna, a nie w ciąży!

usłyszała: usk, opowiedział Witek

09:21, annelise
Link Dodaj komentarz »
Usłyszałeś?
09:20, annelise
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 16 sierpnia 2010
spóźnione słowo na niedzielę
Tramwaj w Krakowie, kobieta rozmawia przez telefon:
- Oooo, ksiądz Marian, szczęść Boże. Jestem w tramwaju.
Gdzie ksiądz zaprasza, do lasu?!?
A, na spacer, do Lasu Wolskiego. Wolę parki, więcej ludzi, bezpieczniej!

usłyszał: Rafał
10:41, annelise
Link Dodaj komentarz »
piątek, 13 sierpnia 2010
miejska dżungla
Pokonywanie przeszkód ustawianych na ścieżkach rowerowych zbliża.

Zagaja rowerzysta do rowerzystki, udzielając rad i przestróg:

- Ja to po pasach tylko na czerwonym przejeżdżam, bo już dwa razy na zielonym mnie prawie rozjechali.


usłyszała: wszechsłysząca usk
13:43, annelise
Link Dodaj komentarz »
czwartek, 12 sierpnia 2010
Usłyszałeś?
09:45, annelise
Link Dodaj komentarz »
Pokolenie JP2? Nie, mp3
Śródmieście. Rozmawiają dwie dziewczyny:
- Wiesz, moja koleżanka zrobiła sobie tatuaż z napisem "zen".
- A co to zen? Widziałam odtwarzacze muzyki z takim napisem.

usłyszała: ampaya
09:44, annelise
Link Dodaj komentarz »
środa, 11 sierpnia 2010
W kiełbasę lepiej nie wnikać
Sklep mięsny w Łodzi:
Klientka: - Poproszę kiełbasę.
Ekspedientka: - Może być czosnkowa?
Klientka: - Może być.
Ekspedientka: - A pojedyncza czy taka w tę i nazad?

usłyszała: Dorota Ł.
09:54, annelise
Link Dodaj komentarz »
wtorek, 10 sierpnia 2010
KASKaderka
Damska przebieralnia na basenie. Jedna z pań ma straszne zadrapania na nogach, zwłaszcza na kolanach. Koleżanka z przejęciem pyta:
- Co ci się stało?
- Spadłam z roweru.
Pierwsza, z zatroskaniem:
- Bo należy w kasku jeździć.

usłyszała: usk (dajesz, dajesz!)
09:34, annelise
Link Komentarze (4) »
poniedziałek, 09 sierpnia 2010
każdy ma swoje zboczenia
Para znajomych przechodzi koło punktu krawieckiego.
On: - Wiem, co to jest "overlock" dzięki "Project Runway".
Ona: - A ja wiem, bo mój mąż wojskowy szyje. Tłumaczy, że to dlatego, że w sklepach takich rzeczy, jak on potrzebuje, nie sprzedają, ale ja podejrzewam, że on to po prostu kocha.

opowiedział: Wojtek
10:09, annelise
Link Dodaj komentarz »
piątek, 06 sierpnia 2010
proszę zwrócić uwagę na formę gramatyczną
Winda w Empiku. Młoda dziewczyna trzyma w ręku nowy numer Zadry (podtytuł: pismo feministyczne). Towarzysz podróży postanawia zagaić.
Krótką rozmowę kwituje:
- Bo ja to lubię sobie czasem pogadać z radykałami i dziwakami
.

usłyszała: usk, nowa stała współpracowniczka
18:59, annelise
Link Komentarze (1) »
czwartek, 05 sierpnia 2010
Usłyszałeś?
10:49, annelise
Link Dodaj komentarz »
przecież sezon ogórkowy
Warzywniak na Woli. Klientka podchodzi do lady i na wadze kładzie
ogórka. Ekspedientka, elegantka w starszym wieku, patrzy przez
okulary i słodko pyta:
- Ogóreczek czy cukinia?

Po chwili dodaje:
- 23 lata w branży i nadal nie rozpoznaję.

usłyszała: usk

10:48, annelise
Link Dodaj komentarz »
zasłyszane mądrości spod krzyża (na pewno jest więcej?)
- Komorowski wygrał wybory, bo mu pijary mówiły, co ma mówić.

usłyszał: franek
10:29, annelise
Link Komentarze (1) »
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 29